2011. december 27., kedd

2011. december 24., szombat

Áldott, boldog karácsonyt!


"Áldott az Úr, Izrael Istene, mert meglátogatta és megváltotta népét. Az üdvösség erejét támasztotta nekünk szolgája, Dávid házában. Ahogy mondta a szent próféták szájával ősidők óta: megmentett minket ellenségeinktől és gyűlölőink kezétől, hogy irgalmazzon atyáinknak, és megemlékezzék szent szövetségéről. Az esküről, amelyet atyánknak, Ábrahámnak esküdött, hogy majd megadja nekünk, hogy az ellenség kezéből kiszabadítva, félelmet nem ismerve szolgáljunk neki, szentségben és igazságban színe előtt életünk minden napján. Téged pedig, fiú, a Magasságbeli prófétájának fognak hívni, mert az Úr előtt jársz majd, hogy előkészítsd útját, hogy az üdvösség ismeretét add népének bűnei bocsánatára, Istenünk könyörülő irgalmából, melyben meglátogat minket a napkelet a magasságból, hogy a sötétben és a halál árnyékában ülőknek ragyogjon, és lépteinket a béke útjára irányítsa." (Lk 1,68-79 )

2011. december 21., szerda

2011. december 18., vasárnap

Fenyőfa helyett

Már gyerekkoromban is nagyon sajnáltam a fenyőfának kivágott fákat. Amióta pedig tapasztalatból tudom, milyen nagy dolog az, amikor egy fenyőfa már két-három méter, még inkább így van ez. Ezért aztán nekünk soha nincs fenyőfánk.


Eleinte, amikor úgy éreztem, valamivel pótolni kell, terméses ágakból készítettem csokrot és azt tettük az ünnepi asztalra. Nagyon alkalmas erre például ez a Berberis koreana vagy a lenti képen látható Berberis x mentorensis.


De egy ideje már úgy gondolom, hogy tulajdonképpen az illik a legjobban a karácsonyhoz, ha minden marad a helyén és az ünnep alkalmából kiteszünk a madaraknak és a többi kis állatnak valami finomságot. Hadd örüljenek ők is ezen a napon.

2011. december 11., vasárnap

Mondj boldog karácsonyt!

Ez az amerikai videó a nagy karácsonyi biznisz közepette barátságosan és vidáman arra hívja fel a figyelmünket, hogy a karácsony Jézus Krisztus születésének az ünnepe. A videó - különösen a középső rap rész - amerikai közönségnek készült, az ő szokásaikra és kultúrájukra épít, ami nekünk természetesen nem olyan otthonos, mint nekik. Mindazonáltal, amit mondanak, az nagyon-nagyon fontos:

"Minden évben keresik a szavakat, hogy elleplezzék: a Karácsony az ünnep oka.
Nem örülnek annak, amit éneklünk, csak azt szeretik, ha a kassza csönget
ahogy minden egyéb módon megpróbálják eladni nekünk a Karácsonyt.
Gyerünk, ne kövesd a tömeget, mondd: „Boldog Karácsonyt!” és légy büszke
mert a Karácsony nem csak egy ünnep a sok közül."



Ha nem látod a kirakatban: „Boldog Karácsonyt!” – Nem! Ne menj be abba a boltba.
Ha nem látod a kirakatban: „Boldog Karácsonyt!” – Igen! Haladj tovább az ajtaja előtt.
Hiszen ez az egész a kis Jézusról és az én Megváltóm születéséről szól,
egyesegyedül ez az oka, hogy ilyenkor ünnepelünk,
hogy szeretetet kívánunk mindenkinek és a földön békességet.

Ha nem hallod, hogy „Boldog Karácsonyt!”-tal köszönnének, ha végigmész az üzleten:
akkor fordulj meg, és mondd: „örültem a szerencsének”, ahogy kilépsz az ajtón.
Minden évben keresik a szavakat, hogy elleplezzék: a Karácsony az ünnep oka.
Nem örülnek annak, amit éneklünk, csak azt szeretik, ha a kassza csönget
ahogy minden egyéb módon megpróbálják eladni nekünk a Karácsonyt.
Gyerünk, ne kövesd a tömeget, mondd: „Boldog Karácsonyt!” és légy büszke
mert a Karácsony nem csak egy ünnep a sok közül.

Lássuk csak, mi mindenünk nem lenne, ha nem ünnepelnénk Krisztus születését:
semmi Csöndes Éj, vagy Első Karácsony,
Télapó szánkója vagy Jingle Bells,
csillag a fa tetején, a család saját ünnepnapja,
angyalszárnyak megszólaltatta csengő, Télapó-hozta baba és kisvasút,
Tiny Tim vagy A kis dobos, vagy Mr. Scrooge (jól ismerjük őt!)
lista arról, ki volt jó vagy rossz (na ez talán nem lenne akkora veszteség)
szaloncukor vagy fagyöngy, karácsonyfa-gyertyák odakint a hóban,
nagy gonddal felakasztott harisnyák a kandallóban, hogy Télapó megtalálja őket
és még egy dolog, ami nem lenne: a fürj a körtefán!

Ha nem látod a kirakatban: „Boldog Karácsonyt!” – Nem! Ne menj be abba a boltba.
Ha nem látod a kirakatban: „Boldog Karácsonyt!” – Igen! Haladj tovább az ajtaja előtt.
Ha nem hiszel abban, amiért a Karácsony nekem Karácsony, az rendben van,
de ne akard nekem megmondani, mit mondjak vagy mit énekeljek
mert Karácsony az én különleges napom!
Gyerünk, ne kövesd a tömeget, mondd: „Boldog Karácsonyt!” és légy büszke
mert a Karácsony nem csak egy ünnep a sok közül.

Kérem azokat, akik számára fontos, hogy a karácsony karácsony legyen, azok terjesszék ezt a videót és vegyék át hozzá innét nyugodtan a fordítást. Az eredeti forrás itt található: Say Merry Christmas.

2011. december 4., vasárnap

Régi szőlőfajták

Karácsony közeledtével nagyapám karácsonyi rumos szőlője jutott eszembe. Nagyszemű szőlőt leszemezve üvegbe rakott, feltöltötte cukorral, majd rummal. Ezután feltettük a szekrény tetejére és karácsonykor bontottuk ki. Kecskecsöcse szőlőt vagy Szőlőskertek királynőjét használt erre és sötét szőlőből, azt hiszem, a Hamburgi muskotályt.


Gondoltam, megnézem, hogy lehet-e esetleg ezeket a fajtákat most kapni, és nagy örömömre több olyan  internetes üzletet is találtam, ahol sokféle régi szőlőfajtát árulnak: 

Kovács János szőlőoltvány termelő, Gyöngyös – biotermesztésre javasolt fajtákat is árul
Csemegeszőlő kereskedés - Borszőlőt és csemegeszőlőt árulnak, és mindkettőből kínálnak néhány olyat is, amelyik permetezés nélkül is termeszthető. Nagyon szépek a képeik, akkor is érdemes benézni a lapba, ha valaki nem akart szőlőt termelni – addig, mert ott valószínű meg fog jönni a kedve.
Csemegeszőlő és oltvány centrum, Abasár – Szintén árulnak borszőlőt és rezisztens fajtákat is.

Ha valaki ismer még további üzleteket, vannak tapasztalatai ebben a témában, örömmel veszem a kiegészítést.